Sentence

彼はその知らせに心を乱した。

(かれ)はその()らせに(こころ)(みだ)した。
He was agitated by the news.
Sentence

彼の心は幸福感に満たされた。

(かれ)(こころ)幸福感(こうふくかん)()たされた。
His mind was filled with happy thoughts.
Sentence

彼の心は苦しみに満ちていた。

(かれ)(こころ)(くる)しみに()ちていた。
His heart filled with sorrow.
Sentence

彼の所にせっせと足を運んだ。

(かれ)(ところ)にせっせと(あし)(はこ)んだ。
I went to his place straight away.
Sentence

お言葉を心に銘記いたします。

言葉(ことば)(こころ)銘記(めいき)いたします。
I will bear your words in mind.
Sentence

彼には神秘的なところがある。

(かれ)には神秘的(しんぴてき)なところがある。
He has an air of mystery about him.
Sentence

そのころはラジオはなかった。

そのころはラジオはなかった。
In those days, there were no radios.
Sentence

誰の心にも詩情ごころはある。

(だれ)(こころ)にも詩情(しじょう)ごころはある。
A vein of poetry exists in the hearts of all men.
Sentence

このところ飛行機事故が続く。

このところ飛行機(ひこうき)事故(じこ)(つづ)く。
There have been a lot of airplane accidents recently.
Sentence

息子は離れた所に住んでいる。

息子(むすこ)(はな)れた(ところ)()んでいる。
My son lives in a distant place.