Sentence

彼は全くそれどころではない。

(かれ)(まった)くそれどころではない。
He is far from honest.
Sentence

彼は正直どころの話ではない。

(かれ)正直(しょうじき)どころの(はなし)ではない。
He is far from being honest.
Sentence

彼は若いころは早起きだった。

(かれ)(わか)いころは早起(はやお)きだった。
He used to get up early when he was young.
Sentence

彼は子供の頃から繊細だった。

(かれ)子供(こども)(ころ)から繊細(せんさい)だった。
He's been delicate since he was a boy.
Sentence

彼は子供のころ視力を失った。

(かれ)子供(こども)のころ視力(しりょく)(うしな)った。
He lost his eyesight when he was still a child.
Sentence

彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。

(かれ)昨夜(さくや)()ごろ(もど)ってきた。
He came back about nine last night.
Sentence

彼は今ここに着いたところだ。

(かれ)(いま)ここに()いたところだ。
He has arrived here now.
Sentence

彼は強健どころではなかった。

(かれ)強健(きょうけん)どころではなかった。
He was far from robust.
Sentence

彼は我々の心にかなう人物だ。

(かれ)我々(われわれ)(こころ)にかなう人物(じんぶつ)だ。
He is a man after our own hearts.
Sentence

彼はよく私の所に出入りした。

(かれ)はよく(わたし)(ところ)出入(でい)りした。
He was accustomed to frequenting my house.