This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女を見送ってたところです。

彼女(かのじょ)見送(みおく)ってたところです。
We have been to see her off.
Sentence

ケイトの所に持って行くんだ。

ケイトの(ところ)()って()くんだ。
I'll take them to Kate.
Sentence

彼女は優しい心の持ち主です。

彼女(かのじょ)(やさ)しい(こころ)()(ぬし)です。
She has a kind heart.
Sentence

彼女は今家を出たところです。

彼女(かのじょ)今家(いまか)()たところです。
She left home just now.
Sentence

彼女は今のところ大丈夫です。

彼女(かのじょ)(いま)のところ大丈夫(だいじょうぶ)です。
She is all right at the moment.
Sentence

彼女は愚か者どころではない。

彼女(かのじょ)(おろ)(もの)どころではない。
She is far from a fool.
Sentence

彼女はだいたい私と同じ年だ。

彼女(かのじょ)はだいたい(わたし)(おな)(とし)だ。
She is about my age.
Sentence

彼らはそのころ小学生でした。

(かれ)らはそのころ小学生(しょうがくせい)でした。
They were school children then.
Sentence

彼は門のところに立っていた。

(かれ)(もん)のところに()っていた。
He was standing at the gate.
Sentence

彼は大きな心違いをしている。

(かれ)(おお)きな心違(こころちが)いをしている。
He is laboring under a great error.