- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ころ.
Sentence
子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Sentence
宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
Sentence
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
ヨットを一定 の所 へ停止 させておくために普通 は碇 を使 う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Sentence
子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Sentence
ところで、あなたはヨーロッパに行ったことがありますか。
ところで、あなたはヨーロッパに行 ったことがありますか。
By the way, have you ever been to Europe?
Sentence
ドアの所にいる人が誰であれ、待つようにいってください。
ドアの所 にいる人 が誰 であれ、待 つようにいってください。
Whoever is at the door, please ask him to wait.
Sentence
ディールに近いリプルを出てすぐのところに住んでいます。
ディールに近 いリプルを出 てすぐのところに住 んでいます。
She lives just outside Wripple, which is near Deal.
Sentence
たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。
たとえどんなことが起 ころうとも、私 の心 は変 わりません。
No matter what happens, I won't change my mind.
Sentence
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
ただ、この恐 ろしいところから出 られたらと思 うだけです。
I just wish we could leave this horrible place.
Sentence
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
たいへん驚 いたことに、私 の歌 は大勢 の若者 の心 に訴 えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.