- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ころ.
Sentence
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
その銀行 は国中 いたるところに支店 を持 っています。
The bank has branches in all parts of the country.
Sentence
その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
その角 を曲 がると、私達 は海 の見 えるところにきた。
The sea came in sight of us as we turned the corner.
Sentence
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
そのテレビになにか具合 の悪 いところがありますか。
Is there anything wrong with that television?
Sentence
実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
Sentence
こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。
こんなところで君 に会 うなんて夢 にも思 わなかったよ。
Never did I dream that I would meet you here.
Sentence
これをあなたのお母さんのところへ持っていきなさい。
これをあなたのお母 さんのところへ持 っていきなさい。
Take this to your mother.
Sentence
ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。
ずっと向 こうの遠 いところに町 の明 かりが見 えました。
Way off in the distance she could see the lights of the city.
Sentence
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
The impending examination loomed large in her mind.
Sentence
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
Sentence
「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」
「それもう終 わった」「それどころか、いまからだよ」
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."