Sentence

それは可でもなく不可でもなしというところだ。

それは()でもなく不可(ふか)でもなしというところだ。
It is neither good nor bad.
Sentence

それはお前が小さな子供の頃によく聞いた音だ。

それはお(まえ)(ちい)さな子供(こども)(ころ)によく()いた(おと)だ。
It is the one you used to hear when you were a little child.
Sentence

その老婦人はもう少しでひかれるところだった。

その(ろう)婦人(ふじん)はもう(すこ)しでひかれるところだった。
The old woman was nearly run over.
Sentence

その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。

その(ほん)()んだら、もとのところへ()きなさい。
When you're done with the book, put it back where you found it.
Sentence

その町は海岸から2マイル離れたところにある。

その(まち)海岸(かいがん)から2マイル(はな)れたところにある。
The town is two miles away from the coast.
Sentence

その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。

その(ころ)はほとんどの(ひと)大学(だいがく)へは()かなかった。
In those days, few people went to college.
Sentence

その犬は私の行くところはどこでもついてくる。

その(いぬ)(わたし)()くところはどこでもついてくる。
The dog follows me wherever I go.
Sentence

その岩には手足をかける所がまったくなかった。

その(いわ)には手足(てあし)をかける(ところ)がまったくなかった。
There were no holds for hand or foot on the rock.
Sentence

その絵は今までのところ順調に仕上がっている。

その()(いま)までのところ順調(じゅんちょう)仕上(しあ)がっている。
The picture has been drawn well as yet.
Sentence

そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。

そのころ彼女(かのじょ)元気(げんき)のいい(あし)(はや)子供(こども)だった。
She was a strong, fast runner then.