- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ころ.
Sentence
どんなことが起ころうとも落ち着いていなさい。
どんなことが起 ころうとも落 ち着 いていなさい。
Stay calm whatever happens.
Sentence
トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
トムは子供 の頃 からニューヨークに住 んでいる。
Tom has lived in New York since he was a child.
Sentence
ところであなたはどんなスポーツが好きですか。
ところであなたはどんなスポーツが好 きですか。
Well, what sports do you like?
Sentence
ところで、その後彼女から便りがありましたか。
ところで、その後 彼女 から便 りがありましたか。
By the way, have you heard from her since then?
Sentence
どこでもスペースのある所にそれを置きなさい。
どこでもスペースのある所 にそれを置 きなさい。
Put it wherever there is room.
Sentence
つまるところ他人は完全には理解できないのだ。
つまるところ他人 は完全 には理解 できないのだ。
In the end it is not possible to fully know somebody else.
Sentence
ちょうど今トイレの掃除が終わったところです。
ちょうど今 トイレの掃除 が終 わったところです。
We have just cleaned the lavatory.
Sentence
そんなにコロコロ、言う事を変えないでくれよ。
そんなにコロコロ、言 う事 を変 えないでくれよ。
Don't change your mind so often.
Sentence
それを子供たちの手の届かない所に置きなさい。
それを子供 たちの手 の届 かない所 に置 きなさい。
Put it where children can't get at it.
Sentence
それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。
それは私 が子供 のころに聞 いたのと同 じ話 です。
That's the same story as I heard when I was a child.