- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ころ.
Sentence
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
The police are looking into the records of those people.
Sentence
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
Fools rush in where angels fear to tread.
Sentence
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
You work as hard as he did at your age.
Sentence
とりあえず君は私たちのところにいてもいいよ。
とりあえず君 は私 たちのところにいてもいいよ。
You can stay with us for the time being.
Sentence
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
この国立 公園 には景色 のいい所 がたくさんある。
This national park is full of beautiful scenery.
Sentence
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
Sentence
危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。
It was a close call when the little girl almost drowned in the lake.
Sentence
眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
Sentence
岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
I can see some boats far away from the shore.
Sentence
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
The picture looks better at a distance.