Sentence

あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。

あらゆる(ところ)(さが)したが札入(さつい)れは()つからない。
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Sentence

彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。

(かれ)(わか)いころ、大変(たいへん)上手(じょうず)(およ)ぐことができた。
He could swim very well when he was young.
Sentence

彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。

(かれ)(わたし)(いえ)から(とお)(はな)れた(ところ)()んでいます。
He lives far away from my house.
Sentence

彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。

(かれ)子供(こども)(ころ)、いつもテレビばかり()ていた。
He was always watching TV when he was a child.
Sentence

彼は仕事場でテーブルを作っているところだ。

(かれ)仕事場(しごとば)でテーブルを(つく)っているところだ。
He's making a table in his workshop.
Sentence

彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。

(かれ)今日(きょう)午後(ごご)(わたし)(ところ)()ってくれるだろう。
He will look in on me again this afternoon.
Sentence

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。

(かれ)間一髪(かんいっぱつ)でひかれるところを(あや)うく(のが)れた。
He escaped being run over by a hair's breadth.
Sentence

サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。

サリーは祖母(そぼ)丈夫(じょうぶ)元気(げんき)(ころ)(おも)()した。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
Sentence

彼はまた上司にがみがみ言われたところです。

(かれ)はまた上司(じょうし)にがみがみ()われたところです。
The boss just chewed him out again.
Sentence

彼はタクシーでちょうどここへ来たところだ。

(かれ)はタクシーでちょうどここへ()たところだ。
He has just come here by taxi.