Sentence

私の家はその通りから少し入ったところだ。

(わたし)(いえ)はその(とお)りから(すこ)(はい)ったところだ。
My house is a little way from the street.
Sentence

私のいたころはまだその建物はありました。

(わたし)のいたころはまだその建物(たてもの)はありました。
The building was still there in my time.
Sentence

私たちはいたるところでつらい目に会った。

(わたし)たちはいたるところでつらい()()った。
We found trouble everywhere.
Sentence

私たちには好きなところに住む権利がある。

(わたし)たちには()きなところに()権利(けんり)がある。
We have the right to live where we please.
Sentence

私がこのケースをあなたの所まで運びます。

(わたし)がこのケースをあなたの(ところ)まで(はこ)びます。
I'll carry this case to your place.
Sentence

あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。

あの()もおもちゃで(あそ)(とし)()ぎるころだ。
He will soon be past playing with toys.
Sentence

子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。

子供(こども)(ころ)(かれ)はよく(かわ)()りに()ったものだ。
He would go fishing in the river when he was a child.
Sentence

子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。

子供(こども)(ころ)(かれ)彼女(かのじょ)(あそ)ぶのが習慣(しゅうかん)だった。
He used to play with her in his childhood.
Sentence

子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。

子供(こども)のころ(わたし)放課後(ほうかご)野球(やきゅう)をしたものだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
Sentence

子供のころ、私は医者になりたいと思った。

子供(こども)のころ、(わたし)医者(いしゃ)になりたいと(おも)った。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.