This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは私の欲しいものとは少し違う。

これは(わたし)()しいものとは(すこ)(ちが)う。
This is little different from what I want.
Sentence

これは私の注文したものと違います。

これは(わたし)注文(ちゅうもん)したものと(ちが)います。
This isn't what I ordered.
Sentence

これは私の想像の範囲を超えている。

これは(わたし)想像(そうぞう)範囲(はんい)()えている。
This is beyond the scope of my imagination.
Sentence

これは私の初めての外国訪問だった。

これは(わたし)(はじ)めての外国(がいこく)訪問(ほうもん)だった。
This was my first visit to a foreign country.
Sentence

これは私のおじが住んでいる家です。

これは(わたし)のおじが()んでいる(いえ)です。
This is the house where my uncle lives.
Sentence

これは私が毎日使っている辞書です。

これは(わたし)毎日(まいにち)使(つか)っている辞書(じしょ)です。
This is the dictionary I use every day.
Sentence

これは私が彼の家でとった写真です。

これは(わたし)(かれ)(いえ)でとった写真(しゃしん)です。
This is the picture I took in his house.
Sentence

これは私が長い間欲しかったものだ。

これは(わたし)(なが)()()しかったものだ。
This is what I've long wanted.
Sentence

これは私が持っているのと同じ車だ。

これは(わたし)()っているのと(おな)(くるま)だ。
This is the same car as I have.
Sentence

これは私がなくしたのと同じ時計だ。

これは(わたし)がなくしたのと(おな)時計(とけい)だ。
This is the same watch as I have lost.