Sentence

これ以上この暑さには我慢できない。

これ以上(いじょう)この(あつ)さには我慢(がまん)できない。
I can't put up with the heat any longer.
Sentence

これ以外のものはなんでも君にやる。

これ以外(いがい)のものはなんでも(きみ)にやる。
I'll give you anything but this.
Sentence

これを着てごらんよ君のサイズだよ。

これを()てごらんよ(きみ)のサイズだよ。
Try this on. It's your size.
Sentence

これを青いのと取り替えてください。

これを(あお)いのと()()えてください。
Please change this for a blue one.
Sentence

これを最後にきっぱり酒をやめます。

これを最後(さいご)にきっぱり(さけ)をやめます。
I'll give up drinking once and for all.
Sentence

これを現金に変えていただけますか。

これを現金(げんきん)()えていただけますか。
Can you cash these for me?
Sentence

これを下ろすのてつだってください。

これを()ろすのてつだってください。
Please give me help in taking this down.
Sentence

これらは3つのタイプに大別される。

これらは3つのタイプに大別(たいべつ)される。
These can be classified roughly into three types.
Sentence

これらは、なんと良い本なのだろう。

これらは、なんと()(ほん)なのだろう。
What good books these are.
Sentence

これらの話は代々語りつがれてきた。

これらの(はなし)代々(だいだい)(かた)りつがれてきた。
These tales have been passed on from generation to generation.