Sentence

これよりも小さいのはないですか。

これよりも(ちい)さいのはないですか。
Don't you have anything smaller than this?
Sentence

これまで外国に行ったことがない。

これまで外国(がいこく)()ったことがない。
He's never been abroad in his life.
Sentence

これまでのところすべてが順調だ。

これまでのところすべてが順調(じゅんちょう)だ。
So far everything has been going well.
Sentence

これは本物のダイヤかもしれない。

これは本物(ほんもの)のダイヤかもしれない。
This can be a real diamond.
Sentence

これは亡くなった父の肖像画です。

これは()くなった(ちち)肖像画(しょうぞうが)です。
This is a portrait of my late father.
Sentence

これは別に間違ったことではない。

これは(べつ)間違(まちが)ったことではない。
There is nothing wrong with this.
Sentence

これは彼女が自分で作った人形だ。

これは彼女(かのじょ)自分(じぶん)(つく)った人形(にんぎょう)だ。
This is a doll which she made herself.
Sentence

これは彼らの仕事の基準となろう。

これは(かれ)らの仕事(しごと)基準(きじゅん)となろう。
This will serve as a check on their work.
Sentence

これは彼によってかかれた画です。

これは(かれ)によってかかれた()です。
This is a picture painted by him.
Sentence

これは彼にはあまりやさしすぎる。

これは(かれ)にはあまりやさしすぎる。
This is too easy for him.