Sentence

店にあるのは、これ一つだけです。

(みせ)にあるのは、これ(ひと)つだけです。
It is the only one there is in the shop.
Sentence

これはいったいどういうことなの。

これはいったいどういうことなの。
What does all this add up to?
Sentence

手初めにこれをやってみましょう。

手初(てはじ)めにこれをやってみましょう。
Let's do this as a first step.
Sentence

私はもうこれ以上待つ気がしない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)()()がしない。
I don't feel like waiting any longer.
Sentence

私はもうこれ以上先へは行けない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)(さき)へは()けない。
I can't go any farther.
Sentence

私はもうこれ以上は食べられない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)()べられない。
I can't eat any more.
Sentence

私が知っているのはこれだけです。

(わたし)()っているのはこれだけです。
This is all I know.
Sentence

私がこれらの皿を片付けましょう。

(わたし)がこれらの(さら)片付(かたづ)けましょう。
I'll clear these dishes away.
Sentence

最悪の事態はこれからくるはずだ。

最悪(さいあく)事態(じたい)はこれからくるはずだ。
The worst is still to come.
Sentence

これは今日発行の朝日新聞ですか。

これは今日(きょう)発行(はっこう)朝日新聞(あさひしんぶん)ですか。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?