This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これはお土産です。

これはお土産(みやげ)です。
This is a little gift for you.
Sentence

これで終わりです。

これで()わりです。
This is the end.
Sentence

これが精一杯です。

これが精一杯(せいいっぱい)です。
This is the extent of my ability.
Sentence

これが人生なのか。

これが人生(じんせい)なのか。
Is this my life?
Sentence

これが診察券です。

これが診察券(しんさつけん)です。
This is my I.D. card.
Sentence

これが終列車です。

これが終列車(しゅうれっしゃ)です。
This is the last train.
Sentence

これが私の車です。

これが(わたし)(くるま)です。
This is my car.
Sentence

これが最後だから。

これが最後(さいご)だから。
This is the last time.
Sentence

これから帰ります。

これから(かえ)ります。
I'm going home now.
Sentence

これは、最近の写真?

これは、最近(さいきん)写真(しゃしん)
This a recent photo?