Sentence

これまでに何の問題もない。

これまでに(なに)問題(もんだい)もない。
There have been no problems so far.
Sentence

これほど重要な問題はない。

これほど重要(じゅうよう)問題(もんだい)はない。
There is no more important problem than this.
Sentence

これは母の作品の一つです。

これは(はは)作品(さくひん)(ひと)つです。
It is something my mother made.
Sentence

これは復讐みたいなもんだ。

これは復讐(ふくしゅう)みたいなもんだ。
It's like a vendetta now.
Sentence

これは彼自身がかいた絵だ。

これは(かれ)自身(じしん)がかいた()だ。
This is the picture of his own painting.
Sentence

これは彼が捕まえた魚です。

これは(かれ)(つか)まえた(さかな)です。
This is the fish he caught.
Sentence

これは彼が生まれた町です。

これは(かれ)()まれた(まち)です。
This is the town where he was born.
Sentence

これは彼が生まれた家です。

これは(かれ)()まれた(いえ)です。
This is the house he was born in.
Sentence

これは彼が住んでいる家だ。

これは(かれ)()んでいる(いえ)だ。
This is the house in which he lives.
Sentence

これは日本円で五千円です。

これは日本円(にほんえん)()(せん)(えん)です。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.