- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for これ.
Sentence
彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
Sentence
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
Sentence
私たちはこれからの会社の事を考えていかなければならない。
We must consider these matters as a whole.
Sentence
私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Sentence
子供は大きくなると、これまで着ていた服が着られなくなる。
As children get bigger, they grow out of their clothes.
Sentence
議論の重要なポイントはこれまでに述べてきたとおりである。
The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
Sentence
学生達の中で来たいと思う者はもうこれ以上はいないと思う。
I don't think any more students want to come.
Sentence
われわれはこれらの事柄を全体として考えなければならない。
われわれはこれらの事柄 を全体 として考 えなければならない。
We must consider these matters as a whole.
Sentence
それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
それはこれから１週間後 、つまり５月 ３日 に行 われるだろう。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
Sentence
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
その箱 は小 さすぎてこれらの物 を全部 いれることができない。
That is too small a box to hold all these things.