- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for これ.
Sentence
これを最後にわれわれの意見の相違に決着をつけよう。
これを最後 にわれわれの意見 の相違 に決着 をつけよう。
Let's try to settle our differences once and for all.
Sentence
これを言いあらわす適当なことばが思いうかびません。
これを言 いあらわす適当 なことばが思 いうかびません。
The right word for this does not come to me.
Sentence
これをやるには、私たちは彼の助けなしではできない。
これをやるには、私 たちは彼 の助 けなしではできない。
In doing this, we cannot dispense with his help.
Sentence
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
あの騒音 にはもうこれ以上 は我慢 する事 は出来 ません。
I can't endure that noise a moment longer.
Sentence
これをあなたのお母さんのところへ持っていきなさい。
これをあなたのお母 さんのところへ持 っていきなさい。
Take this to your mother.
Sentence
これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
これら二 つの意見 のうち前者 よりも後者 のほうがよい。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
Sentence
これらの座席は老人や病人のために取っておいてある。
これらの座席 は老人 や病人 のために取 っておいてある。
These seats are reserved for old and sick people.
Sentence
これらすべてのケーキの中で、私はこれが一番好きだ。
これらすべてのケーキの中 で、私 はこれが一番好 きだ。
Of all these cakes I like this one best.
Sentence
これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
これは亡 くなった夫 の形見 としてお受 け取 りください。
Please accept this as a keep-sake of my husband.
Sentence
これは彼女が子供の頃からやって来たことだったのだ。
これは彼女 が子供 の頃 からやって来 たことだったのだ。
This is something she has done since she was a child.