- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for これ.
Sentence
今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。
What do you say to calling it a day?
Sentence
君はこれからの誤りを正さなければならない。
You must put these mistakes right.
Sentence
君が前にこれをしたことははっきりしている。
It is plain that you have done this before.
Sentence
君がもらう給料の点からこれはいい仕事かね。
In terms of the pay you will get, is this a good job?
Sentence
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
These problems will be solved in the near future.
Sentence
我々はこれがやめられぬ癖になってしまった。
We've gotten into this fixed pattern.
Sentence
もうこれ以上その話を聞かせないでください。
もうこれ以上 その話 を聞 かせないでください。
Please don't let me hear any more of that story.
Sentence
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
それでこれ以上 の義務 を負 わなくてよくなる。
That absolves me from further responsibility.
Sentence
その夫婦がこれ以上一緒に暮らすのは難しい。
その夫婦 がこれ以上 一緒 に暮 らすのは難 しい。
It is hard for the couple to live together any longer.
Sentence
その結論はこれらの事実を基にしてだされた。
その結論 はこれらの事実 を基 にしてだされた。
The conclusion was formed on the basis of these facts.