Menu toggle

Search Results

1,996 entries were found for これ.

Sentence
Sentence

私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。

私(わたし)はこれまでずっと健康(けんこう)に恵(めぐ)まれてきた。
I've enjoyed good health all my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの騒音にはこれ以上我慢出来ない。

私(わたし)はこの騒音(そうおん)にはこれ以上(いじょう)我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't put up with this noise anymore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の名前と住所はこれに書いてあります。

私(わたし)の名前(なまえ)と住所(じゅうしょ)はこれに書(か)いてあります。
My name and address are on it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは座ってあれやこれやの話をした。

私(わたし)たちは座(すわ)ってあれやこれやの話(はなし)をした。
We sat speaking this and that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこれから言う事を、よく聞きなさい。

私(わたし)がこれから言(い)う事(こと)を、よく聞(き)きなさい。
Listen carefully to what I am going to tell you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこれから言うことを書き留めなさい。

私(わたし)がこれから言(い)うことを書(か)き留(と)めなさい。
Note down what I'm going to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら今日はこれで終わりにします。

残念(ざんねん)ながら今日(きょう)はこれで終(お)わりにします。
I'm afraid I'll have to call it a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚したばかりで、これは新婚旅行です。

結婚(けっこん)したばかりで、これは新婚(しんこん)旅行(りょこう)です。
We just got married, and this is our honeymoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局これでは駄目だとだけ言っておこう。

結局(けっきょく)これでは駄目(だめ)だとだけ言(い)っておこう。
Suffice it to say that, after all, this won't do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この騒音にはもうこれ以上耐えられない。

この騒音(そうおん)にはもうこれ以上(いじょう)耐(た)えられない。
I can't stand this noise any longer.
Full Entry ➤