Sentence

これからも連絡を取り合いましょうね。

これからも連絡(れんらく)()()いましょうね。
Let's keep in touch.
Sentence

これからはお互いに連絡を取り合おう。

これからはお(たが)いに連絡(れんらく)()()おう。
From now on, let's keep in touch.
Sentence

これからスーパーへ買い物に行きます。

これからスーパーへ()(もの)()きます。
I'm going to the supermarket to do some shopping.
Sentence

これがまさに私の欲しかったものです。

これがまさに(わたし)()しかったものです。
This is just what I wanted.
Sentence

これがニューヨーク行きの列車ですか。

これがニューヨーク()きの列車(れっしゃ)ですか。
Is this the train for New York?
Sentence

これがすべての中で最も重要な事柄だ。

これがすべての(なか)(もっと)重要(じゅうよう)事柄(ことがら)だ。
This is the most important matter of all.
Sentence

これがシャッターです。押すだけです。

これがシャッターです。()すだけです。
The shutter's over here. All you have to do is press it.
Sentence

これがきのう私が来なかった理由です。

これがきのう(わたし)()なかった理由(りゆう)です。
This is the reason why I didn't come yesterday.
Sentence

これがアメリカ人から見た日本観です。

これがアメリカ(じん)から()日本観(にっぽんかん)です。
This is Japan as Americans see it.
Sentence

これが、いわゆるノルマン征服である。

これが、いわゆるノルマン征服(せいふく)である。
This is what is called the Norman Conquest.