Sentence

誰かこれを手伝っていただけませんか。

(だれ)かこれを手伝(てつだ)っていただけませんか。
I wonder if someone could help me do this.
Sentence

村田さん、これが僕の友達のリサです。

村田(むらた)さん、これが(ぼく)友達(ともだち)のリサです。
Mr Murata, this is my friend Lisa.
Sentence

実はこれこそが科学の神髄なのである。

(じつ)はこれこそが科学(かがく)神髄(しんずい)なのである。
This, in essence, is the secret of science.
Sentence

私は特にこれといってすることがない。

(わたし)(とく)にこれといってすることがない。
I have nothing particular to do.
Sentence

私はこれを昨日終えたかったのですが。

(わたし)はこれを昨日(きのう)()えたかったのですが。
I had hoped to have finished this yesterday.
Sentence

私はこれらの文章の意味がわからない。

(わたし)はこれらの文章(ぶんしょう)意味(いみ)がわからない。
I can't make sense of these sentences.
Sentence

私はこれらの箱を自分でつくりました。

(わたし)はこれらの(はこ)自分(じぶん)でつくりました。
I made these boxes myself.
Sentence

私はこれと同じワープロを持っている。

(わたし)はこれと(おな)じワープロを()っている。
I have the same word-processor as this.
Sentence

私の知る限りでは、これが最新版です。

(わたし)()(かぎ)りでは、これが最新版(さいしんばん)です。
As far as I know, this is the latest edition.
Sentence

私たちに利用できる空気はこれだけだ。

(わたし)たちに利用(りよう)できる空気(くうき)はこれだけだ。
This is all the air that is available to us.