Menu toggle

Search Results

2 entries were found for この度.

Sentence
Sentence

私この度一身上の都合でやめさせていただきます。

私(わたし)この度(たび)一身上(いっしんじょう)の都合(つごう)でやめさせていただきます。
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いえ、これは秘宝ですから。わたくしたちもこの度、初めて見たのです。

いえ、これは秘宝(ひほう)ですから。わたくしたちもこの度(たび)、初(はじ)めて見(み)たのです。
No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
Full Entry ➤