- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
78 entries were found for こい.
Sentence
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか根負けしそう。
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか根負 けしそう。
Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten.
Sentence
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
あなたは英語 を学 ぶ努力 をしつこいくらいにやるべきだ。
You should persist in your efforts to learn English.
Sentence
そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
そうやってしつこく彼女 を困 らせると、彼女 も怒 り出 すぞ。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
Sentence
彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。
He is very bright, and his brother is as bright.
Sentence
こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。
こいつ、さっきまで俺 の相棒 だったのに、もう寝返 りやがった。
This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
Sentence
ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。
ひでおは自転車 をこいでいた人 を避 けるためにハンドルをきった。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
Sentence
彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.
Sentence
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
Sentence
こいつがそんな玉じゃないことなんてとうの昔に解っていたからさ。
こいつがそんな玉 じゃないことなんてとうの昔 に解 っていたからさ。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
Sentence
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番 美味 しい店 なんだって。
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.