This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出来るだけがんばります。

出来(でき)るだけがんばります。
I'll do my best.
Sentence

君の分け前は20ドルだ。

(きみ)()(まえ)は20ドルだ。
Your allotment is $20.
Sentence

尋ねるだけの価値がある。

(たず)ねるだけの価値(かち)がある。
I think it's worth asking.
Sentence

その人は死にかけていた。

その(ひと)()にかけていた。
The man was dying.
Sentence

彼女は冷静に話し続けた。

彼女(かのじょ)冷静(れいせい)(はな)(つづ)けた。
She continued to talk coolly.
Sentence

彼はこっけいな話をした。

(かれ)はこっけいな(はなし)をした。
He told a funny story.
Sentence

私は招待状を受け取った。

(わたし)招待状(しょうたいじょう)()()った。
I received an invitation.
Sentence

強盗は店員に銃を向けた。

強盗(ごうとう)店員(てんいん)(じゅう)()けた。
The robber aimed his gun at the clerk.
Sentence

彼女は来月試験を受ける。

彼女(かのじょ)来月(らいげつ)試験(しけん)()ける。
She goes in for the examination next month.
Sentence

いつ買い物に出かけるの?

いつ()(もの)()かけるの?
How soon are you going shopping?