This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

5日間続けて雨が降った。

日間(にちかん)(つづ)けて(あめ)()った。
It rained five days on end.
Sentence

子供たちよ大志をいだけ。

子供(こども)たちよ大志(たいし)をいだけ。
Be ambitious, children.
Sentence

彼はついさっき出かけた。

(かれ)はついさっき()かけた。
He went out just now.
Sentence

割り込んではいけません。

()()んではいけません。
Don't cut in line.
Sentence

彼は思索にふけっていた。

(かれ)思索(しさく)にふけっていた。
He lost himself in thought.
Sentence

私は疲れすぎて歩けない。

(わたし)(つか)れすぎて(ある)けない。
I'm too tired to walk.
Sentence

氷は日にあたると溶ける。

(こおり)()にあたると()ける。
Ice melts in the sun.
Sentence

氷が溶けると液体になる。

(こおり)()けると液体(えきたい)になる。
When ice melts, it becomes liquid.
Sentence

彼はその絵に目を向けた。

(かれ)はその()()()けた。
He turned his attention to the picture.
Sentence

君は今でかけた方がよい。

(きみ)(いま)でかけた(ほう)がよい。
You'd better start now.