This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本は間違いだらけだ。

この(ほん)間違(まちが)いだらけだ。
This book is full of mistakes.
Sentence

騒がしくしてはいけない。

(さわ)がしくしてはいけない。
You must not be noisy.
Sentence

僕は偶然温泉を見つけた。

(ぼく)偶然(ぐうぜん)温泉(おんせん)()つけた。
I hit on a spa.
Sentence

君の代行者を見つけよう。

(きみ)代行者(だいこうしゃ)()つけよう。
I'll find someone to fill in for you.
Sentence

トムは教室を抜け出した。

トムは教室(きょうしつ)()()した。
Tom slipped out of the classroom.
Sentence

僕はこれ以上歩けないよ。

(ぼく)はこれ以上(いじょう)(ある)けないよ。
I can't walk any further.
Sentence

水はすぐにはけるだろう。

(みず)はすぐにはけるだろう。
The water will soon drain away.
Sentence

彼は漢字が全く書けない。

(かれ)漢字(かんじ)(まった)()けない。
He can't write any kanji.
Sentence

どこでも好きな所へ行け。

どこでも()きな(ところ)()け。
You can go anywhere you like.
Sentence

スリには気を付けなさい。

スリには()()けなさい。
Look out for pickpockets.