This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

戸を開けっ放しにするな。

()()けっ(ぱな)しにするな。
Don't leave door open.
Sentence

先週数学の試験を受けた。

先週(せんしゅう)数学(すうがく)試験(しけん)()けた。
We took an examination in math last week.
Sentence

私の肌は日焼けしやすい。

(わたし)(はだ)日焼(ひや)けしやすい。
My skin burns easily.
Sentence

約束を忘れてはいけない。

約束(やくそく)(わす)れてはいけない。
We must not forget our promise.
Sentence

約束を破ってはいけない。

約束(やくそく)(やぶ)ってはいけない。
We must not break our promise.
Sentence

お手伝いいただけますか。

手伝(てつだ)いいただけますか。
Could you help me?
Sentence

彼は封筒を切って開けた。

(かれ)封筒(ふうとう)()って()けた。
He cut the envelope open.
Sentence

大雨のため行けなかった。

大雨(おおあめ)のため()けなかった。
A heavy rain prevented me from going.
Sentence

私の言い分はこれだけだ。

(わたし)(いぶん)()はこれだけだ。
This is all I have to say.
Sentence

夜が明けようとしている。

(よる)()けようとしている。
The dawn is breaking.