This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

天気がよければ行きます。

天気(てんき)がよければ()きます。
I will go, provided the weather is clear.
Sentence

トムは負けた事を認めた。

トムは()けた(こと)(みと)めた。
Tom admitted that he had been defeated.
Sentence

老婦人が渡るのを助けた。

(ろう)婦人(ふじん)(わた)るのを(たす)けた。
I helped an old lady across.
Sentence

私はあなたに追いつける。

(わたし)はあなたに()いつける。
I catch up with you.
Sentence

駅から母に電話をかけた。

(えき)から(はは)電話(でんわ)をかけた。
I called my mother up from the station.
Sentence

彼はうそをつけない人だ。

(かれ)はうそをつけない(ひと)だ。
He is above telling lies.
Sentence

車検を受けたいのですが?

車検(しゃけん)()けたいのですが?
I'd like a safety check on my car.
Sentence

試合に負けたはずがない。

試合(しあい)()けたはずがない。
They can't have lost the game.
Sentence

今それをしてはいけない。

(いま)それをしてはいけない。
You must not do it now.
Sentence

仕事を怠ってはいけない。

仕事(しごと)(おこた)ってはいけない。
Don't neglect your business.