Sentence

貴重品を預けたいですが。

貴重品(きちょうひん)(あづ)けたいですが。
I'd like to check some of my valuables.
Sentence

彼は私のわき腹をけった。

(かれ)(わたし)のわき(ばら)をけった。
He kicked me in the side.
Sentence

石けんで手を洗いなさい。

(せっ)けんで()(あら)いなさい。
Wash your hands with soap.
Sentence

彼は駅に手荷物を預けた。

(かれ)(えき)手荷物(てにもつ)(あづ)けた。
He left his luggage at the station.
Sentence

神だけがあなたを救える。

(かみ)だけがあなたを(すく)える。
Nothing but God can save you.
Sentence

人を指差してはいけない。

(ひと)(ゆび)()してはいけない。
Don't point at others.
Sentence

弟は絵をさかさに掛けた。

(おとうと)()をさかさに()けた。
My brother hung the picture upside down.
Sentence

どんな誘惑にも負けるな。

どんな誘惑(ゆうわく)にも()けるな。
Don't yield to any temptation.
Sentence

話をつけようじゃないか。

(はなし)をつけようじゃないか。
Let's talk it out.
Sentence

私はただ確認しただけよ。

(わたし)はただ確認(かくにん)しただけよ。
I was just making sure.