This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は足にも大けがをした。

(わたし)(あし)にも(だい)けがをした。
I badly injured myself in the leg, too.
Sentence

それに全身全霊を傾けた。

それに全身全霊(ぜんしんぜんれい)(かたむ)けた。
He put all his heart and soul into it.
Sentence

彼は大学に行けなかった。

(かれ)大学(だいがく)()けなかった。
He could not go to college.
Sentence

彼は何時間も待ち続けた。

(かれ)(なん)時間(じかん)()(つづ)けた。
He kept waiting for hours and hours.
Sentence

できるだけ早くしなさい。

できるだけ(はや)くしなさい。
Come as soon as you can.
Sentence

できるだけ早く来なさい。

できるだけ(はや)()なさい。
Come as soon as possible.
Sentence

彼は負けを認めなかった。

(かれ)()けを(みと)めなかった。
He didn't acknowledge defeat.
Sentence

彼女が助けに来てくれた。

彼女(かのじょ)(たす)けに()てくれた。
She came to my aid.
Sentence

この道をいけば駅に着く。

この(みち)をいけば(えき)()く。
This road leads to the station.
Sentence

盛りつけが美しいですね。

()りつけが(うつく)しいですね。
I love this arrangement.