Sentence

私は彼に戸を開けさせた。

(わたし)(かれ)()()けさせた。
I made him open the door.
Sentence

手を出してはいけません。

()()してはいけません。
Don't put out your hand.
Sentence

立ち退きの予告を受けた。

()退()きの予告(よこく)()けた。
We received an eviction notice.
Sentence

それだけがわたしの望み。

それだけがわたしの(のぞ)み。
It is all I want to do.
Sentence

今出かける所なんですよ。

(いま)()かける(ところ)なんですよ。
I'm leaving now.
Sentence

彼らは森をとおり抜けた。

(かれ)らは(もり)をとおり()けた。
They went through the woods.
Sentence

私たちはラジオをつけた。

(わたし)たちはラジオをつけた。
We turned on the radio.
Sentence

素敵なカップを見つけた。

素敵(すてき)なカップを()つけた。
I found a nice cup.
Sentence

強盗は警官に銃を向けた。

強盗(ごうとう)警官(けいかん)(じゅう)()けた。
The robber aimed his gun at the police officer.
Sentence

この件をどう思いますか。

この(けん)をどう(おも)いますか。
How do you view this matter?