This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は立派な教育を受けた。

(かれ)立派(りっぱ)教育(きょういく)()けた。
He received a good education.
Sentence

彼は判断力に欠けている。

(かれ)判断力(はんだんりょく)()けている。
He lacks judgement.
Sentence

突然彼は仰向けに倒れた。

突然(とつぜん)(かれ)仰向(あおむ)けに(たお)れた。
Suddenly, he fell down on his back.
Sentence

彼らは昼間だけ働きます。

(かれ)らは昼間(ひるま)だけ(はたら)きます。
They work only during the day.
Sentence

その戸を開けてください。

その()()けてください。
Please open the door.
Sentence

彼は話しかけやすい人だ。

(かれ)(はな)しかけやすい(ひと)だ。
He is easy to talk to.
Sentence

彼を信用してはいけない。

(かれ)信用(しんよう)してはいけない。
You should not trust him.
Sentence

彼らはドアを押し開けた。

(かれ)らはドアを()()けた。
They burst the door open.
Sentence

彼は遠方に船を見つけた。

(かれ)遠方(えんぽう)(ふね)()つけた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

彼は危険な手術を受けた。

(かれ)危険(きけん)手術(しゅじゅつ)()けた。
He underwent a risky operation.