This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この箱を片づけなさい。

この(はこ)(かた)づけなさい。
Take away this box.
Sentence

時間をかけて反射しろ。

時間(じかん)をかけて反射(はんしゃ)しろ。
Take the time to reflect.
Sentence

その犬は死に掛けている。

その(いぬ)()()けている。
The dog is dying.
Sentence

ちょっと出かけてきます。

ちょっと()かけてきます。
I'm going out for a while.
Sentence

私に何も話しかけないで!

(わたし)(なに)(はな)しかけないで!
Don't talk to me!
Sentence

肉に塩を少々かけなさい。

(にく)(しお)少々(しょうしょう)かけなさい。
Put some salt on your meat.
Sentence

私たちは3—0で負けた。

(わたし)たちは3—0で()けた。
We lost the game 3-0.
Sentence

彼は来週試験を受けます。

(かれ)来週(らいしゅう)試験(しけん)()けます。
He'll be taking an exam next week.
Sentence

基礎体温をつけています。

基礎(きそ)体温(たいおん)をつけています。
I'm keeping a record of basal body temperature.
Sentence

その犬は猫を追いかけた。

その(いぬ)(ねこ)()いかけた。
The dog ran after the cat.