This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

抜け毛がひどいのです。

()()がひどいのです。
A lot of my hair has fallen out.
Sentence

出かける時間になった。

()かける時間(じかん)になった。
It was time to leave.
Sentence

私だけがそれをやった。

(わたし)だけがそれをやった。
I alone did it.
Sentence

君には嘘はつけないよ。

(きみ)には(うそ)はつけないよ。
I can't hide the fact from you.
Sentence

パパに言いつけますよ。

パパに()いつけますよ。
I'll tell Daddy on you.
Sentence

彼は机の中を片付けた。

(かれ)(つくえ)(なか)片付(かたづ)けた。
He cleared out his desk.
Sentence

偶然その本を見つけた。

偶然(ぐうぜん)その(ほん)()つけた。
I found the book by accident.
Sentence

誰も私に話しかけない。

(だれ)(わたし)(はな)しかけない。
Nobody speaks to me.
Sentence

私はけさボブに会った。

(わたし)はけさボブに()った。
I saw Bob this morning.
Sentence

彼は塀に梯子を掛けた。

(かれ)(へい)梯子(はしご)()けた。
He placed the ladder against the fence.