This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女に傘をさしかけた。

彼女(かのじょ)(かさ)をさしかけた。
I held the umbrella over her.
Sentence

はやく出かけましょう。

はやく()かけましょう。
Let's go early, shall we?
Sentence

旅行にお出かけですか。

旅行(りょこう)にお()かけですか。
Will you go on a trip?
Sentence

嵐の前の静けさだった。

(あらし)(まえ)(しず)けさだった。
It was the calm before the storm.
Sentence

私は彼の助けを求めた。

(わたし)(かれ)(たす)けを(もと)めた。
I asked for his help.
Sentence

紅茶をいただけますか。

紅茶(こうちゃ)をいただけますか。
Could you get me some tea?
Sentence

車酔いするほうだっけ?

(くるま)()いするほうだっけ?
Don't you tend to get carsick?
Sentence

彼は2時間歩き続けた。

(かれ)は2時間(じかん)(ある)(つづ)けた。
He went on walking for two hours.
Sentence

欲しいだけ取りなさい。

()しいだけ()りなさい。
Take as much as you want to.
Sentence

窓を開けてはいけない。

(まど)()けてはいけない。
Don't open the window.