This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時には弱音を吐くけど。

(とき)には弱音(よわね)()くけど。
Sometimes I will be weak.
Sentence

彼は昨日手術を受けた。

(かれ)昨日(きのう)手術(しゅじゅつ)()けた。
He was operated on yesterday.
Sentence

宴会はたけなわだった。

宴会(えんかい)はたけなわだった。
The banquet was in full swing.
Sentence

荷物を持って出て行け。

荷物(にもつ)()って()()け。
Pick up your things and go away.
Sentence

金はないけど夢はある。

(きん)はないけど(ゆめ)はある。
I have no money, but I have dreams.
Sentence

お水をいただけますか。

(みず)をいただけますか。
Could I get some water, please?
Sentence

お話があるのですけど。

(はなし)があるのですけど。
I have something to tell you.
Sentence

照会先を3件ください。

照会先(しょうかいさき)を3(けん)ください。
Please give us three references.
Sentence

彼女の服は裂けていた。

彼女(かのじょ)(ふく)()けていた。
Her dress was torn.
Sentence

警察官は命がけで働く。

警察官(けいさつかん)(いのち)がけで(はたら)く。
Policemen work at the risk of their own lives.