This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は壁に絵を掛けた。

(わたし)(かべ)()()けた。
I hung a picture on the wall.
Sentence

鹿は命懸けで逃げた。

鹿(しか)命懸(いのちが)けで()げた。
The deer ran for its life.
Sentence

私は宿題を片付けた。

(わたし)宿題(しゅくだい)片付(かたづ)けた。
I have finished my assignment.
Sentence

この布はすぐ破ける。

この(ぬの)はすぐ(やぶ)ける。
This cloth tears easily.
Sentence

君についていけない。

(きみ)についていけない。
I can't keep up with you.
Sentence

彼は鳥かごをあけた。

(かれ)(とり)かごをあけた。
He opened the cages.
Sentence

さらを片づけなさい。

さらを(かた)づけなさい。
Please take the dishes away.
Sentence

彼は森を通り抜けた。

(かれ)(もり)(とお)()けた。
He passed through the woods.
Sentence

それだけで結構です。

それだけで結構(けっこう)です。
No, that's all.
Sentence

彼は私を笑い続けた。

(かれ)(わたし)(わら)(つづ)けた。
He kept on laughing at me.