Sentence

私だけが空腹だった。

(わたし)だけが空腹(くうふく)だった。
Nobody was hungry except me.
Sentence

日焼けし過ぎました。

日焼(ひやす)けし()ぎました。
I have a bad sunburn.
Sentence

行けなくて残念です。

()けなくて残念(ざんねん)です。
I'm sorry I can't go.
Sentence

花瓶は粉々に砕けた。

花瓶(かびん)粉々(こなごな)(くだ)けた。
The vase burst into fragments.
Sentence

水清ければ魚住まず。

(みず)(きよ)ければ魚住(うおずみ)まず。
Clear water breeds no fish.
Sentence

彼は天の助けを得た。

(かれ)(てん)(たす)けを()た。
He got assistance from above.
Sentence

もう一歩も歩けない。

もう(いち)()(ある)けない。
I can't walk another step.
Sentence

焼け野の雉子夜の鶴。

()()雉子()(よる)(つる)
A mother's heart is always with her children.
Sentence

道を空けてください。

(みち)()けてください。
Make way, please.
Sentence

どこかに出かけるの?

どこかに()かけるの?
Are you going anywhere?