This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まじめに受け取るな。

まじめに()()るな。
Don't take it seriously.
Sentence

彼女は窓を開けます。

彼女(かのじょ)(まど)()けます。
She opens the window.
Sentence

窓を開けてください。

(まど)()けてください。
Please open the window.
Sentence

梅雨はいつ明けるの。

梅雨(つゆ)はいつ()けるの。
When will the rainy season be over?
Sentence

私は彼に金を預けた。

(わたし)(かれ)(きん)(あづ)けた。
I trusted him with the money.
Sentence

雇用が停滞し続けた。

雇用(こよう)停滞(ていたいつづ)()けた。
Employment continued to lag.
Sentence

川に橋がかけられた。

(かわ)(はし)がかけられた。
A bridge was built across the river.
Sentence

気が抜けちゃったよ。

()()けちゃったよ。
I'm exhausted.
Sentence

彼は嘘をつき続けた。

(かれ)(うそ)をつき(つづ)けた。
He kept on telling lies.
Sentence

ドアのロックあけて。

ドアのロックあけて。
Unlock the door.