This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は死にかけていた。

(かれ)()にかけていた。
He was nearing his end.
Sentence

連絡をとりつづけて。

連絡(れんらく)をとりつづけて。
Keep in touch.
Sentence

ピアノが弾けますか。

ピアノが()けますか。
Can you play the piano?
Sentence

メグは机を片づけた。

メグは(つくえ)(かた)づけた。
Meg cleared up her desk.
Sentence

悪友は避けるべきだ。

悪友(あくゆう)()けるべきだ。
You should keep away from bad company.
Sentence

岩崩れに気をつけて。

(いわ)(くず)れに()をつけて。
Look out for rock slides.
Sentence

彼は仰向けになった。

(かれ)仰向(あおむ)けになった。
He laid on his back.
Sentence

それは見かけ倒しだ。

それは()かけ(たお)しだ。
It is not as good as it looks.
Sentence

鍵をいただけますか。

(かぎ)をいただけますか。
May I have the key?
Sentence

旅は道連れ世は情け。

(たび)道連(みちづ)()(なさ)け。
No road is long with good company.