Sentence

彼女は見かけほど若くはない。

彼女(かのじょ)()かけほど(わか)くはない。
She is not as young as she looks.
Sentence

暗いから、足下に気をつけて。

(くら)いから、足下(あしもと)()をつけて。
It's dark, so watch your step.
Sentence

ちょっと会いたいのだけれど。

ちょっと()いたいのだけれど。
I want to see you for a moment.
Sentence

あんな男にまけてはいけない。

あんな(おとこ)にまけてはいけない。
Don't go down before such a man.
Sentence

彼のことを笑ってはいけない。

(かれ)のことを(わら)ってはいけない。
Don't laugh at him.
Sentence

国際電話をかけたいのですが。

国際(こくさい)電話(でんわ)をかけたいのですが。
I'd like to make an overseas call.
Sentence

今日、町を見物するつもりだ。

今日(きょう)(まち)見物(けんぶつ)するつもりだ。
I'll look around the city today.
Sentence

彼は駅で誰も見かけなかった。

(かれ)(えき)(だれ)()かけなかった。
He did not see anyone else at the station.
Sentence

なんというけちん坊だ、君は。

なんというけちん(ぼう)だ、(きみ)は。
What a miser you are!
Sentence

これらの皿を片づけて下さい。

これらの(さら)(かた)づけて(くだ)さい。
Please take these dishes away.