This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1月に試験を受ける予定です。

1(つき)試験(しけん)()ける予定(よてい)です。
I'm taking an exam in January.
Sentence

私は、今ほとんど働けません。

(わたし)は、(いま)ほとんど(はたら)けません。
I can hardly work now.
Sentence

もう3マイルなんて歩けない。

もう3マイルなんて(ある)けない。
Another three miles is more than I can walk.
Sentence

彼は彼女をバスに助けあげた。

(かれ)彼女(かのじょ)をバスに(たす)けあげた。
He handed her up into the bus.
Sentence

あいつがいると座がしらける。

あいつがいると()がしらける。
That man is a wet blanket.
Sentence

手荷物受取所で待っています。

手荷物(てにもつ)受取所(うけとりしょ)()っています。
I will be waiting for you at baggage claim.
Sentence

人はひとりでは生きていけぬ。

(ひと)はひとりでは()きていけぬ。
No one can live by and for himself.
Sentence

彼らは母親めがけて突進した。

(かれ)らは母親(ははおや)めがけて突進(とっしん)した。
They rushed towards their mother.
Sentence

この道を行けば駅にでますよ。

この(みち)()けば(えき)にでますよ。
This road will take you to the station.
Sentence

この種の犬は日本だけにいる。

この(たね)(いぬ)日本(にっぽん)だけにいる。
This kind of dog exists only in Japan.