Sentence

毛布を貸していただけますか。

毛布(もうふ)()していただけますか。
May I have a blanket?
Sentence

とりわけ空腹に酒はいけない。

とりわけ空腹(くうふく)(さけ)はいけない。
You should especially not drink on an empty stomach.
Sentence

チップにけちけちしないこと。

チップにけちけちしないこと。
Don't be mean with the tip.
Sentence

頭痛を軽くみてはいけません。

頭痛(ずつう)(かる)くみてはいけません。
You shouldn't make light of a headache.
Sentence

もう帰らなければと思います。

もう(かえ)らなければと(おも)います。
I guess I'll have to leave now.
Sentence

なんてきれいな夕焼けだろう。

なんてきれいな夕焼(ゆうや)けだろう。
What a beautiful sunset!
Sentence

窓をあけてもかまいませんか。

(まど)をあけてもかまいませんか。
Would you mind my opening the window?
Sentence

明細を教えていただけますか。

明細(めいさい)(おし)えていただけますか。
I'd like you to itemize the charges.
Sentence

名前を教えていただけますか。

名前(なまえ)(おし)えていただけますか。
May I have your name, please?
Sentence

名前だけでしか彼を知らない。

名前(なまえ)だけでしか(かれ)()らない。
I only know him by name.