Sentence

その双子は見分けがつかない。

その双子(ふたご)見分(みわ)けがつかない。
The twins are indistinguishable from each other.
Sentence

現状では倒産はさけられない。

現状(げんじょう)では倒産(とうさん)はさけられない。
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Sentence

老後に備えなければならない。

老後(ろうご)(そな)えなければならない。
We must provide for old age.
Sentence

今朝は出かけたくない気分だ。

今朝(けさ)()かけたくない気分(きぶん)だ。
I don't feel like going out this morning.
Sentence

何を持って行けばいいですか。

(なに)()って()けばいいですか。
What should I bring?
Sentence

これは子供向けの物語の本だ。

これは子供向(こどもむ)けの物語(ものがたり)(ほん)だ。
This is a book of children's stories.
Sentence

その双子が見分けられますか。

その双子(ふたご)見分(みわ)けられますか。
Can you tell the twins apart?
Sentence

歴史上の名所を見物しました。

歴史上(れきしじょう)名所(めいしょ)見物(けんぶつ)しました。
We visited places of historic interest.
Sentence

ショックで口もきけなかった。

ショックで(くち)もきけなかった。
She was too shocked to speak.
Sentence

笑いは人間だけの特質なのか。

(わら)いは人間(にんげん)だけの特質(とくしつ)なのか。
Is laughter a quality of man only?