Sentence

私は、以前日記をつけていた。

(わたし)は、以前(いぜん)日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary.
Sentence

彼はそのページに印をつけた。

(かれ)はそのページに(しるし)をつけた。
He put a mark on the page.
Sentence

今回だけ大目に見てください。

今回(こんかい)だけ大目(おおめ)()てください。
Let me go just once.
Sentence

彼は友人たちに助けを求めた。

(かれ)友人(ゆうじん)たちに(たす)けを(もと)めた。
He turned to his friends for help.
Sentence

彼の演説は気迫に欠けていた。

(かれ)演説(えんぜつ)気迫(きはく)()けていた。
His speech was lacking in soul.
Sentence

私は難なく彼の家を見つけた。

(わたし)(なん)なく(かれ)(いえ)()つけた。
I had no difficulty in finding his house.
Sentence

何事もやりすぎてはいけない。

何事(なにごと)もやりすぎてはいけない。
Don't carry anything to excess.
Sentence

この道を行けば駅へ行けます。

この(みち)()けば(えき)()けます。
This road leads you to the station.
Sentence

彼は朝から晩まで働き続けた。

(かれ)(あさ)から(ばん)まで(はたらつづ)()けた。
He carried on working from morning till night.
Sentence

私には全くわけがわからない。

(わたし)には(まった)くわけがわからない。
It's double Dutch to me.