Sentence

後で電話をかけましょうか。

(あと)電話(でんわ)をかけましょうか。
Shall I call you up later?
Sentence

ユリコは余暇に花を生ける。

ユリコは余暇(よか)(はな)()ける。
Yuriko arranges flowers in her spare time.
Sentence

船は強風を受けて疾走した。

(ふね)強風(きょうふう)()けて疾走(しっそう)した。
The ship scudded before a heavy gale.
Sentence

君の鉛筆は削る必要がある。

(きみ)鉛筆(えんぴつ)(けず)必要(ひつよう)がある。
Your pencils need sharpening.
Sentence

好きなだけ話してよろしい。

()きなだけ(はな)してよろしい。
You may talk as much as you like.
Sentence

その小屋に火がつけられた。

その小屋(こや)()がつけられた。
The hut was set on fire.
Sentence

彼はできるだけ速く走った。

(かれ)はできるだけ(はや)(はし)った。
He ran as fast as he could.
Sentence

子供たちは丘を駆け下りた。

子供(こども)たちは(おか)()()りた。
The children ran down the hill.
Sentence

ビルは何時間も泣き続けた。

ビルは(なん)時間(じかん)()(つづ)けた。
Bill kept on crying for hours.
Sentence

全世界の人が衝撃を受けた。

(ぜん)世界(せかい)(ひと)衝撃(しょうげき)()けた。
The whole Earth was shocked.