This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

考えられるのはそれだけだ。

(かんが)えられるのはそれだけだ。
It's the only thing I can think of.
Sentence

前払いしなければならない。

前払(まえばら)いしなければならない。
You have to pay in advance.
Sentence

重いけど、何とか運べます。

(おも)いけど、(なん)とか(はこ)べます。
It's heavy, but I can manage it.
Sentence

彼はその困難をきりぬけた。

(かれ)はその困難(こんなん)をきりぬけた。
He has got over the trouble.
Sentence

彼女は子供を寝かしつけた。

彼女(かのじょ)子供(こども)()かしつけた。
She put the children to bed.
Sentence

彼女は子供を叔母に預けた。

彼女(かのじょ)子供(こども)叔母(おば)(あづ)けた。
She left her children in her aunt's care.
Sentence

テレビをつけてくれますか。

テレビをつけてくれますか。
Will you turn on the television?
Sentence

その金は三人で分けられた。

その(きん)(さん)(にん)()けられた。
The money was divided among the three.
Sentence

彼は一見ピアニストらしい。

(かれ)一見(いっけん)ピアニストらしい。
He is apparently a pianist.
Sentence

彼はその火事で焼け死んだ。

(かれ)はその火事(かじ)()()んだ。
He was burned to death in the fire.