Sentence

彼は未婚だけど子供がいた。

(かれ)未婚(みこん)だけど子供(こども)がいた。
He had a child even though he wasn't married.
Sentence

学校に遅刻してはいけない。

学校(がっこう)遅刻(ちこく)してはいけない。
You must not be late for school.
Sentence

幸い誰もけがをしなかった。

(さいわ)(だれ)もけがをしなかった。
Fortunately, no one was hurt.
Sentence

だれが気にかけたでしょう。

だれが()にかけたでしょう。
Who cared?
Sentence

彼女は綿密な診察を受けた。

彼女(かのじょ)綿密(めんみつ)診察(しんさつ)()けた。
She was minutely examined.
Sentence

セーターが欲しいんだけど。

セーターが()しいんだけど。
I'm looking for a sweater.
Sentence

ほら!あの娘はいけそうだ。

ほら!あの(むすめ)はいけそうだ。
Look! She looks easy.
Sentence

その新型車は大衆にうけた。

その新型車(しんがたしゃ)大衆(たいしゅう)にうけた。
The new model clicked with the public.
Sentence

彼女は米国で教育を受けた。

彼女(かのじょ)米国(べいこく)教育(きょういく)()けた。
She was educated in the United States.
Sentence

彼は従業員と打ち解けない。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)()()けない。
He is inaccessible to his employees.