This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ゆうべは火事が5件あった。

ゆうべは火事(かじ)が5(けん)あった。
There were five fires last night.
Sentence

それをここから持っていけ!

それをここから()っていけ!
Get them out of here!
Sentence

あなたの話を続けて下さい。

あなたの(はなし)(つづ)けて(くだ)さい。
Please go on with your story.
Sentence

怠け者は決して合格しない。

(なま)(もの)(けっ)して合格(ごうかく)しない。
Those who are lazy will never pass.
Sentence

その金は仲間と山分けした。

その(きん)仲間(なかま)山分(やまわ)けした。
I halved the money with my pal.
Sentence

喜んで彼の助けになります。

(よろこ)んで(かれ)(たす)けになります。
I'm willing to help him.
Sentence

みんなで私をのけ者にした。

みんなで(わたし)をのけ(のも)にした。
I was left out in the cold by everyone.
Sentence

我々はあの丘を駆けおりた。

我々(われわれ)はあの(おか)()けおりた。
We ran down the hill.
Sentence

犬の毛はいわばセーターだ。

(いぬ)()はいわばセーターだ。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
Sentence

自分のものを片付けなさい。

自分(じぶん)のものを片付(かたづ)けなさい。
Put away your things.